2.8 - en to az translation catalogue (640 entries)

[ctx: %1$s = blog name]
en: %1$s Sidebar
az: %1$s Yan menyu

en: %1$s at %2$s
az: %1$s, %2$s

en: %1$s on %2$s
az: %2$s yazısı üçün %1$s tərəfindən edilən şərh

en: %s (Required)
az: %s (Gərəkli)

en: %s Error
az: %s Xəta

en: %s ago
az: %s öncə

en: &laquo; Previous
az: &laquo; Öncəki

en: &larr; Older Comments
az: &larr; Əski şərhlər

en: &mdash; Select &mdash;
az: &mdash; Seç &mdash;

en: (Shows %s posts on each load)
az: (Hər yükləmədə %s yazı göstərir)

en: (no title)
az: (başlıqsız)

en: (required)
az: (gərəkli)

[ctx: 1: User Name, 2: Service Name (Facebook, Twitter, ...)]
en: %1$s on %2$s
az: %2$s üzərində %1$s

en: 404 error page
az: 404 xəta səhifəsi

en: <b>%</b> Replies
az: <b>%</b> Rəy

en: <b>1</b> Reply
az: <b>1</b> Rəy

en: <span class="meta-nav">&laquo;</span> Older
az: <span class="meta-nav">&laquo;</span> Əski

en: <span>%d</span> bloggers like this:
az: <span>%d</span> bloqqer bunu bəyənir:

en: A problem with your XMLRPC file.
az: XMLRPC faylınızda problem var.

en: Activate
az: Aktivləşdir

en: Active
az: Aktiv

en: Add
az: Əlavə et

en: Add Contact Form
az: Əlaqə Forması Əlavə Et

en: Add Many Items
az: Bir çox maddələr əlavə et

en: Add New
az: Yenisini əlavə et

en: Add New Comic
az: Yeni Komiks əlavə et

en: Add New Menu
az: Yeni Menyu Əlavə Et

en: Add New Menu Item Label
az: Yeni menyu maddəsinin etiketini əlavə et

en: Add New Testimonial
az: Yeni xarakteristika əlavə et

en: Add One Item
az: Bir menyu maddəsi əlavə et

en: Add a new field
az: Yeni sahə əlavə et

en: Add a new service
az: Yeni servis əlavə et

en: Add another option
az: Digər variant əlavə et

en: Add or remove Labels
az: Etiket əlavə et və sil

en: Add sharing buttons to your blog and allow your visitors to share posts with their friends.
az: Bloqunuza paylaşma düymələri əlavə edərək ziyarətçilərinizlə və dostlarınızla yazılarınızı paylaşa bilərsiniz.

en: Add this form to my post
az: Bu formanı yazıma əlavə et

en: All
az: Tamamı

en: All Comics
az: Bütün Komikslər

en: All Menu Item Labels
az: Bütün menyu maddələrinin etiketləri

en: All Menus
az: Bütün menyular

en: All Testimonials
az: Bütün Xarakteristikalar

en: All author pages
az: Bütün müəllif səhifələri

en: All category pages
az: Bütün kateqoriya səhifələri

en: All date archives
az: Bütün tarix arxivləri

en: All posts
az: Bütün yazılar

en: All tag pages
az: Bütün etiket səhifələri

en: Alternate text:
az: Alternativ mətn:

en: An error occurred creating your new sharing service - please check you gave valid details.
az: Yeni paylaşma servisi yaratmaq baş tutmadı - gərəkli məlumatları doğru daxil etdiyinizdən əmin olun.

en: An error occurred. Please try again later.
az: Bir xəta meydana gəldi. Daha sonra təkrar cəhd edin.

en: Aperture
az: Diafraqma

en: Apologies, but no results were found for the requested archive. Perhaps searching will help find a related post.
az: Bağışlayın,istədiyiniz arxiv üçün nəticə əldə edilmədi.Bəlkə axtarış edərək uyğun bir yazı tapa bilərsiniz.

en: Are you sure you want to exit the form editor without saving?  Any changes you have made will be lost.
az: Dəyişiklikləri qeyd etmədən forma redaktorundan çıxmaq istədiyinizdən əminsinizmi? Etdiyiniz hər hansı bir dəyişiklik yox olacaqdır.

en: Attachment Page
az: Əlavə səhifəsi

en: Available Services
az: Mövcud Servislər

en: Back to Top &uarr;
az: Əvvələ Qayıt &uarr;

en: Background color
az: Arxa fon rəngi

en: Bias Language
az: Bias Dili

en: Black
az: Qara

en: Blog Archives
az: Bloq Arxivləri

en: Blog URL:
az: Bloq URL:

en: Blue
az: Mavi

en: Border Color (hex):
az: Çərçivə Rəngi (hex):

en: Button style
az: Düymə stili

en: By adding a contact form, your readers will be able to submit feedback to you. All feedback is automatically scanned for spam, and the legitimate feedback will be emailed to you.
az: Əlaqə forması əlavə etməklə, oxuyucularınız sizinlə birbaşa ünsiyyət qura biləcəklər. Bütün geri izləmələr spam təhlükəsinə qarşı avtomatik olaraq yoxlamadan keçiriləcək və qanuni yollarla sizin ünvanınıza göndəriləcək.

en: CSS Revisions
az: CSS Versiyaları

en: CSS Stylesheet Editor
az: CSS Stil Səhifəsi Redaktoru

en: Camera
az: Kamera

en: Can I add more fields?
az: Daha çox sahə əlavə edə bilərəmmi?

en: Can I view my feedback within WordPress?
az: WordPress-də geri qidalandırıcılarıma baxa bilərəmmi?

en: Cancel
az: İmtina

en: Cancel reply
az: Cavabı ləğv et

en: Caption:
az: Bağlıq:

en: Carousel
az: Karusel

en: Category
az: Kateqoriya

en: Center
az: Mərkəz

en: Chart stats by
az: Statistikaları göstərmə kriteriyası

en: Cheatin&#8217; uh?
az: Hiyləkarlıqmı edirsiniz?

en: Checkbox
az: Təsdiq qutusu

en: Choose from the most used Labels
az: Ən çox istifadə edilən etiketlər arasından seçin

en: Click here
az: Buraya tıklayın

en: Click to Press This!
az: Press This üçün tıklayın!

en: Click to email this to a friend
az: E-poçt ilə dostunuza göndərmək üçün tıklayın

en: Click to print
az: Çap etmək üçün tıklayın

en: Click to share
az: Paylaşmaq üçün tıklayın

en: Click to share on Google+
az: Google+ paylaşmaq üçün yıklayın

en: Click to share on LinkedIn
az: LinkedIn-də paylaşmaq üçün tıklayın

en: Click to share on Pinterest
az: Pinterest-də paylaşmaq üçün tıklayın

en: Click to share on Reddit
az: Reddit-də paylaşmaq üçün tıklayın

en: Click to share on StumbleUpon
az: StumbleUpon-da paylaşmaq üçün tıklayın

en: Click to share on Tumblr
az: Tumblr-da paylaşmaq üçün tıklayın

en: Click to share on Twitter
az: Twitter-də paylaşmaq üçün tıklayın

en: Click to view slideshow.
az: Slaydşouya baxmaq üçün tıklayın.

en: Close
az: Bağla

en: Color Scheme
az: Rəng sxemi

en: Comic
az: Komiks

en: Comic published. <a href="%s">View comic</a>
az: Komiks dərc edildi. <a href="%s">Komiksə bax</a>

en: Comic saved.
az: Komiks qeyd edildi.

en: Comic scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview comic</a>
az: Komiks ertələndi: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Komiksin ön izləməsinə bax</a>

en: Comic updated.
az: Komiks yeniləndi.

en: Comic updated. <a href="%s">View comic</a>
az: Komiks yeniləndi. <a href="%s">Komiksə bax</a>

en: Comics
az: Komikslər

en: Comment
az: Şərh

en: Comment cache problem?
az: Şərh keşləməsində problemmi var?

en: Comment navigation
az: Şərh naviqasiyası

en: Comments
az: Şərhlər

en: Complex Phrases
az: Qarışıq İfadələr

en: Configure
az: Konfiqurasiya

en: Connect
az: Bağlan

en: Connect and share your posts on %s
az: Bağlan və %s üzərində yazılarını paylaş

en: Connect to
az: Bağlan

en: Connected
az: Bağlanıldı

en: Contact Form
az: Əlaqə Forması

en: Contact Form URL:
az: Contact Formasının URL-i:

en: Content Width:
az: Mühtəviyyat Genişliyi:

en: Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>
az: Oxumağa davam et <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: Convert to Comic
az: Komiksə Çevir

en: Convert to Post
az: Yazıya Çevir

en: Create Share Button
az: Paylaşma Düyməsi Yarat

en: Custom
az: Özəl

en: Custom CSS
az: Özəl CSS

en: Custom Email Address
az: Özəl E-poçt Ünvanı

en: Custom Message:
az: Özəl Mesaj:

en: Custom field deleted.
az: Özəl sahə silindi.

en: Custom field updated.
az: Özəl sahə yeniləndi.

en: Customer Name
az: Müştəri Adı

en: Customize
az: Özəlləşdir

en: Customize Testimonials Archive
az: Xarakteristika Arxivini Özəlləşdir

en: DOWN
az: AŞAĞI

en: Daily Archives: %s
az: Günlük Arxivlər: %s

en: Daily archives
az: Günlük arxivlər

en: Dark
az: Qoyu

en: Date
az: Tarix

en: Deactivate
az: Deaktivasiya

en: Default
az: Mövcud

[ctx: Default label for new HTML form field in contact form builder]
en: New Field
az: Yeni Sahə

[ctx: Default label for the first option to be included in a user-created dropdown in contact form builder]
en: First option
az: İlk parametr

en: Delete
az: Sil

en: Delete Permanently
az: Birdəfəlik sil

en: Delete this item permanently
az: Bu elementi birdəfəlik sil

en: Description
az: Açıqlama

en: Diacritical Marks
az: Səs dəyişdirtən İşarətlər

en: Display a Facebook Like Box to connect visitors to your Facebook Page
az: Facebook səhifənizə ziyarətçilərinizin qoşulması üçün Facebook Bəyənmə Qutusunu göstər

en: Display a mini version of your Gravatar Profile
az: Gravatar Profilinizin mini versiyasını göstərin

en: Display a photo gallery or slideshow
az: Fotoqalereya və ya slaydşou göstər

en: Display all your gallery pictures in a cool mosaic.
az: Bütün qalereya təsvirlərinizi xoş bir mozaika şəklində göstərin.

en: Display an image in your sidebar
az: Yan menyuda təsvirləri göstər

en: Display as:
az: Görüntüləmə şəkli:

en: Display higher quality video by default.
az: Yüksək keyfiyyətli videolar mövcud olan olaraq göstərilsin.

en: Display images in full-size carousel slideshow.
az: Təsvirləri tam ölçülü karusel slaydşousu içində göstər.

en: Display upcoming events from an iCalendar feed.
az: Bir iCalendar qidalandırıcısından gələn tədbirləri göstərin.

en: Do I need to fill this out?
az: Mənə bunu doldurmaq lazımdır?

en: Double Negatives
az: Qoşa Neqativlər

en: Download
az: Endir

en: Download: <a href="%s">%s</a><br />
az: Endir: <a href="%s">%s</a><br />

en: Drag and drop available services here.
az: Mövcud servisləri buraya sürüşdür və burax

en: Drag and drop the services you'd like to enable into the box below.
az: Göstərmək istədiyiniz servisləri aşağıdakı qutuya sürükləyib buraxın.

en: Drag up or down
    to re-arrange
az: Yenidən sıralamaq üçün
    aşağı-yuxarı sürüşdürün

en: Drop down
az: Aşağı sürüşdür

en: E-mail
az: E-poçt

en: Edit
az: Redaktə et

en: Edit CSS
az: CSS redaktə et

en: Edit Comic
az: Komiksi redaktə et

en: Edit Menu
az: Menyunu redaktə et

en: Edit Menu Item
az: Menyu elementini redaktə et

en: Edit Menu Item Label
az: Menyu maddəsinin etiketini redaktə et

en: Edit Selection...
az: Bölməni redaktə et...

en: Edit Testimonial
az: Xarakteristikanı redaktə et

en: Edit Your Profile
az: Profilini redaktə et

en: Edit this new field
az: Bu yeni sahəni redaktə et

en: Email
az: E-poşt

en: Email Address
az: E-poçt ünvanı

en: Email notifications
az: E-poçt bildirişləri

en: Email settings
az: E-poçt parametrləri

en: Enable carousel
az: karuseli aktivləşdir

en: Enabled Services
az: Aktiv Servislər

en: English Options
az: İngilis dili parametrləri

en: Enter the customer's name here
az: Müştəri adınızı buraya daxil edin

en: Enter your email address
az: E-poçt ünvanınızı daxil edin

en: Error in moving to Trash.
az: Zibil qutusuna göndərilərkən xəta baş verdi.

en: Error in restoring from Trash.
az: Zibil qutusundakı maddəni bərpa edərkən xəta baş verdi.

en: Error loading profile
az: Profil yükləmə xətası

en: Error!
az: Xəta!

en: Error: please enter a valid email address.
az: Xəta: zəhmət olmasa keçərli elektron poçt ünvanı daxil edin.

en: Error: please fill the required fields (name, email).
az: Xəta: zəhmət olmasa tələb olunan sahələri doldurun(ad, e-poçt).

[ctx: Example: The user is looking at a page, not a post.]
en: Page
az: Səhifə

en: Explain...
az: Açıqla ...

en: Facebook Like Box
az: Facebook Bəyənmə Qutusu

en: Facebook Page URL
az: Facebook Səhifəsinin URL-i

en: Featured
az: Özəl

en: Featured Content
az: Özəl mühtəviyyat

en: Feed(s) to Display:
az: Göstəriləcək Qidalandırıcı(lar):

en: Feedback
az: Geri bildiriş

en: Field type
az: Sahə növü

en: First option
az: İlk variant

en: Follow Blog
az: Bloqu İzlə

en: Follow Comments
az: Şərhləri İzlə

en: Follow me on Twitter
az: Twitter-də məni izləyin

en: Follower Settings
az: İzləyici Parametrləri

en: Food Menu
az: Qida Menyusu

en: Food Menus
az: Qida Menyuları

en: For more information:
az: Daha çox məlumat:

en: Form builder
az: Forma yaradıcısı

en: Free
az: Pulsuz

en: Front Page, Archive Pages, and Search Results
az: Ön Səhifə, Arxiv Səhifələri və Axtarışın Nəticələri

en: Front page
az: Ön səhifə

en: Gallery
az: Qalereya

en: Gallery post by %s.
az: %s tərəfindən qalereya yazısı.

en: Gallery post.
az: Qalereya yazısı.

en: Google+ Profile
az: Google+ Profili

en: Gravatar Hovercards
az: Gravatar Kimlik Kartı

en: Gravatar Profile
az: Gravatar Profili

en: Green
az: Yaşıl

en: Height
az: Yüksəklik

en: Height (px):
az: Hündürlük (px):

en: Height:
az: Yüksəklik:

en: Here&#8217;s what your form will look like
az: Sizin formanız bu cür görünəcək

en: Hidden Verbs
az: Gizli Fellər

en: Hide
az: Gizlət

en: Hide tag from displaying in post meta and tag clouds.
az: Etiketi yazı meta və etiket buludunda gizlət.

en: How does this work?
az: Bu necə işləyir?

en: IP Address:
az: IP Ünvanı:

en: Icon
az: İkon

en: Icon + text
az: İkon + mətn

en: Icon URL
az: Ikon URL

en: Icon only
az: Yalnız ikon

en: If empty, we will attempt to determine the image size.
az: Əgər boşdursa, biz təsvirin ölçüsünü təyin etməyə çalışacağıq.

en: Ignore all
az: Tamamını göz ardı et

en: Ignore always
az: Hər zaman gözardı et

en: Ignore suggestion
az: Məsləhəti gözardı et

en: Ignored Phrases
az: Hesaba Alınmayan İfadələr

en: Image Alignment:
az: Təsvir Tarazlığı:

en: Image Color:
az: Təsvir Rəngi:

en: Image Gallery Carousel
az: Təsvir Qalerya Karuseli

en: Image Grid
az: Təsvir Toru

en: Image Link
az: Təsvir Bağlantısı

en: Image List
az: Təsvir Siyahısı

en: Image Settings:
az: Təsvir parametrləri:

en: Image Size:
az: Təsvir Ölçüsü:

en: Image URL:
az: Təsvir URL:

en: Image title:
az: Təsvirin adı:

en: Images:
az: Təsvirlər:

en: Inactive
az: Passiv

en: Insert Video
az: Video əlavə et

en: Invalid id
az: Keçərsiz id

en: Invalid request
az: Xətalı istək

en: Invalid username
az: Keçərsiz istifadəçi adı

en: It looks like your Facebook URL is incorrectly configured. Please check it in your <a href="%s">widget settings</a>.
az: Facebook URL səhv konfiqurasiya edilmiş kimi görünür. Lütfən <a href="%s">vidcet parametrlərinizdən</a> yoxlayın.

en: Item URL:
az: Maddə URL:

en: Items on your restaurant's menu
az: Restoran menyusunun maddələri

en: Jargon
az: Jarqon

en: Jetpack Comments
az: Jetpack Şərhləri

en: Jetpack FAQ
az: Jetpack SSS

en: Jetpack Plugin Version
az: Jetpack Plaqin Versiyası

en: Jetpack Support
az: Jetpack Dəstəyi

en: Jump to:
az: Get:

en: Label
az: Etiket

[ctx: Label for HTML form "Comment/Response" field in contact form builder]
en: Comment
az: Şərh

[ctx: Label for HTML form "Email" field in contact form builder]
en: Email
az: E-poçt

[ctx: Label for HTML form "Name" field in contact form builder]
en: Name
az: Ad

[ctx: Label for HTML form "URL/Website" field in contact form builder]
en: Website
az: Veb sayt

[ctx: Label for an option to be included in a user-created dropdown in contact form builder]
en: Option
az: Parametr

[ctx: Label for the set of options to be included in a user-created dropdown in contact form builder]
en: Options
az: Parametrlər

[ctx: Label to drag HTML form fields around to change their order in contact form builder]
en: move
az: daşı

en: Labels
az: Etiketlər

en: Labels: <small>spicy, favorite, etc.</small>
az: Etiketlər: <small>spicy, favorite, etc.</small>

en: Language
az: Dil

en: Large
az: Böyük

en: Last Modified
az: Son Dəyişiklik

en: Layout Options:
az: Tərtibat Parametrləri:

en: Learn More
az: Daha çox məlumat

en: Learn more about Markdown.
az: Aşağı dəyər haqqında daha ətraflı məlumat.

en: Leave a Reply
az: Bir cavab yazın

en: Leave a Reply to %s
az: %s üçün bir cavab yazın

en: Leave a reply
az: Bir rəy yazın

en: Left
az: Sol

en: Light
az: Açıq

en: Like
az: Bəyən

en: Like this:
az: Bunu bəyən:

en: Likes
az: Bəyənmələr

en: Likes Notifications
az: Bəyənmə Bildirişləri

en: Likes and Shares
az: Bəyənmələr və Paylaşmalar

en: Limit width to %1$s pixels for videos, full size images, and other shortcodes. (<a href="%2$s">More info</a>.)
az: Videolar, tam ölçülü təsvirlər və digər qısa kodlar üçün genişliyi %1$s piksellə məhdudlaşdırın. (<a href="%2$s">Daha ətraflı məlumat</a>.)

en: Link Color (hex):
az: Bağlantı Rəngi (hex):

en: Link URL (when the image is clicked):
az: Bağlantı URL (təsvirə tıklandığında):

[ctx: Link to edit an HTML form field in contact form builder]
en: edit
az: redaktə et

en: Links to your blog's RSS feeds
az: Bloqunuzun RSS qidalandırıpcılarının bağlantıları

en: Live Preview
az: Canlı Ön izləmə

en: Loading &hellip;
az: Yüklənir &hellip;

en: Loading Comments...
az: Şərhlər Yüklənir...

en: Loading video...
az: Video yüklənir...

en: Loading&hellip;
az: Yüklənir&hellip;

en: Loading...
az: Yüklənir...

en: M j, Y @ G:i
az: d F Y @ H:i

en: Main Sidebar
az: Əsas yan sütun

en: Mark this message as NOT spam
az: Bu mesajı spam Deyil olaraq işarələ

en: Mark this message as spam
az: Bu mesajı spam olaraq işarələ

en: Markdown
az: Aşağı dəyər

en: Markdown content
az: Aşağı dəyərli mühtəviyyat

en: Maximum number of posts to show (no more than 10):
az: Göstəriləcək yazıların maksimal miqdarı (ən çox 10):

en: Media File
az: Media faylı

en: Medium
az: Orta

en: Menu
az: Menyu

en: Menu Item
az: Menyu elementi

en: Menu Item Label
az: Menyu maddəsinin etiketi

en: Menu Item Labels
az: Menyu maddəsinin etiketləri

en: Menu Items
az: Menyu maddələri

en: Menu Items re-ordered.
az: Menyu maddələri yenidən sıralandı.

en: Message
az: Mesaj

en: Message Sent
az: Mesaj göndərildi.

en: Messages
az: Mesajlar

en: Missed schedule
az: Ertələnmə qaçırıldı

en: Mobile Apps
az: Mobil Proqramlar

en: Mobile Theme
az: Mobil Mövzu

[ctx: Module Tag]
en: Appearance
az: Görünüş

[ctx: Module Tag]
en: Developers
az: Əmək sərf edənlər

[ctx: Module Tag]
en: Mobile
az: Mobil

[ctx: Module Tag]
en: Other
az: Digər

[ctx: Module Tag]
en: Photos and Videos
az: Fotolar  və Videolar

[ctx: Module Tag]
en: Social
az: Sosial

[ctx: Module Tag]
en: WordPress.com Stats
az: WordPress.com Statistikaları

[ctx: Module Tag]
en: Writing
az: Yazma

en: Modules
az: Modullar

en: Monthly Archives: %s
az: Aylıq Arxivlər: %s

en: Monthly archives
az: Aylıq arxivlər

en: More
az: Daha çox

en: More information
az: Daha çox məlumat

en: More information on using Publicize.
az: Bəyan istifadəsi haqqında daha çox məlumat.

en: Move menu section down
az: Menyu bölməsini aşağı daşı

en: Move menu section up
az: Menyu bölməsini yuxarı daşı

en: My Tweets
az: Mənim Tweet-lərim

en: Name
az: Ad

en: Need help?
az: Kömək lazımdır?

en: New
az: Yeni

en: New Comic
az: Yeni Komiks

en: New Menu Item
az: Yeni menyu maddəsi

en: New Menu Item Label Name
az: Yeni menyu maddəsinin etiketinin adı

en: New Menu Name
az: Yeni menyunun ismi

en: New Testimonial
az: Yeni Xarakteristika

en: New field
az: Yeni sahə

en: New post by %s.
az: %s tərəfindən yeni yazı.

en: New post.
az: Yeni yazı.

en: New window
az: Yeni pəncərədə

en: Newer <span class="meta-nav">&raquo;</span>
az: Yeni <span class="meta-nav">&raquo;</span>

en: Newer Comments &rarr;
az: Yeni şərhlər &rarr;

en: Next &raquo;
az: Sonrakı &raquo;

en: Next &raquo;
az: Sonrakı &raquo;

en: No
az: Yox

en: No Borders
az: Çərçivəsiz

en: No Comics found
az: Heç bir Komiks tapılmadı

en: No Comics found in Trash
az: Zibil qutusunda Komiks tapılmadı

en: No Footer
az: Zirzəmisiz

en: No Header
az: Başlıqsız

en: No Labels
az: Etiket yoxdur

en: No Labels found
az: Etiket tapılmadı

en: No Menu Items found
az: Menyu maddəsi tapılmadı

en: No Menu Items found in Trash
az: Zibil qutusunda menyu maddəsi tapılmadı

en: No Testimonials found
az: Heç Bir Xarakteristika Tapılmadı

en: No Testimonials found in Trash
az: Zibil qutusunda heç bir xarakteristika yoxdur

en: No feedback found
az: Geri bildirş tapılmadı

en: No suggestions
az: Məsləhət yoxdur

en: No upcoming events
az: Gələcək tədbir yoxdur

en: No writing errors were found.
az: Heç bir yazma xətası tapılmadı.

en: Nonce verification failed.
az: Nonsens təsdiqləmə baş tutmadı.

en: None
az: Heç biri

en: Not Connected
az: Bağlantı Yoxdur

en: Nothing Found
az: Tapılmadı

en: Notifications
az: Bildirişlər

[ctx: Noun, as in: "The author of this post is..."]
en: Author
az: Müəllif

[ctx: Noun, as in: "This page is a date archive."]
en: Date
az: Tarix

[ctx: Noun, as in: "This post has one tag."]
en: Tag
az: Etiket

en: Number of Posts to Display:
az: Göstəriləcək Yazıların Miqdarı:

en: OK
az: Ok

en: Official buttons
az: Rəsmi düymələr

en: Ogg File URL
az: Ogg Fayl URL

en: Ogg file container with Theora video and Vorbis audio. Note that some browsers are unable to play free software video formats, including Internet Explorer and Safari.
az: Theora video və Vorbis audio ilə Ogg fayl konteyneri. Internet Explorer və Safari kimi bəzi brauzerlərin, pulsuz proqramlara aid video formatlarını ifa etdirmədiklərini yadınızda saxlayın.

en: Older posts
az: Əski yazılar

en: Omnisearch
az: Əsas Axtarış

en: On for all posts
az: Bütün yazılar üçün

[ctx: Open Sans font: add new subset (greek, cyrillic, vietnamese)]
en: no-subset
az: alt set yoxdur

[ctx: Open Sans font: on or off]
en: on
az: açıq

en: Open links in
az: Bağlantını aç:

en: Opens in new window
az: Yeni pəncərədə açılır

en: Options
az: Parametrlər

en: Orange
az: Narıncı

en: Order
az: Sıralama

en: Overview
az: Əsas görunuş

en: Page %s
az: Səhifə %s

en: Pages:
az: Səhifələr:

en: Parent Menu
az: Valideyin menyu

en: Parent Menu:
az: Valideyin menyu:

en: Passive Voice
az: Passiv Səs

en: Permalink to %s
az: %s üçün daimi bağlantı

en: Personal Links
az: Fərdi Bağlantılar

en: Photo post by %s.
az: %s tərəfindən foto yazısı.

en: Photo post.
az: Foto yazısı.

en: Photon
az: Foton

en: Phrases to Avoid
az: Uzaq durulacaq İfadələr

en: Pingback:
az: Geri bildiriş:

en: Pink
az: Çəhrayı

en: Please be sure to submit some text with your comment.
az: Lütfən şərhiniz ilə birlikdə bir mətn göndərdiyinizdən əmin olun.

en: Please note that your services have been restricted because your site is private.
az: Saytınız özəl olduğu üçün servislərinizin imkanları məhduddur.

en: Plugins
az: Plaqinlər

en: Pocket
az: Cib

en: Popular Labels
az: Populyar Etiketlər

en: Post Comment
az: Şərh göndər

en: Post by Email
az: E-poçt ilə Yazı

en: Post navigation
az: Yazı naviqasiyaları

en: Post type:
az: Yazı növü:

en: Posted by
az: Müəllif

en: Posted in %s
az: %s kateqoriyasında dərc edildi

en: Posts
az: Yazılar

en: Posts & Comments
az: Yazılar və Şərhlər

en: Posts page
az: Yazı səhifəsi

en: Preview
az: Ön izləmə

en: Preview:
az: Ön izləmə:

en: Price
az: Qiymət

en: Primary Menu
az: Əsas menyu

en: Print
az: Çap et

en: Privacy Policy
az: Gizlilik Siyasəti

en: Processing...
az: İşlənir...

en: Proofread Writing
az: Korrektor Yazma

en: Proudly powered by %s
az: %s qürurla təqdim edər

en: Publicize
az: Bəyan

en: Publish
az: Dərc et

en: Published
az: Dərc edilmiş

en: Purchase
az: Satın al

en: Purple
az: Tünd qırmızı

en: Random Order:
az: Qarışıq Sıra:

en: Rating
az: Reytinq

en: Re-order
az: Yenidən sırala

en: Recent Posts
az: Yeni yazılar

en: Red
az: Qırmızı

en: Redundant Phrases
az: Yardımçı İfadələr

en: Related
az: Oxşar

en: Related Posts
az: Oxşar Yazılar

en: Related posts
az: Oxşar yazılar

en: Remove Service
az: Servisi Sil

en: Repeated Word
az: Təkrarlanan Kəlmə

en: Replace <a href="%s">theme's CSS</a> <b>(Advanced)</b>
az: <a href="%s">Mövzunun CSS</a> ilə yerini dəyişdir <b>(Qabaqcıl)</b>

en: Replace selection with:
az: Bölməni bununla dəyişdirin:

en: Replacement
az: Yer dəyişdirmə

en: Reply
az: Rəy

en: Restore
az: Bərpa et

en: Restore this item from the Trash
az: Bu elementi zibil qutusundan geri yüklə

en: Results:
az: Nəticələr:

en: Right
az: Sağ

en: Same window
az: Eyni pəncərədə

en: Save
az: Qeyd et

en: Save Changes
az: Dəyişiklikləri qeyd et

en: Save Stylesheet
az: Stil Səhifəsini qeyd et

en: Save and go back to form builder
az: Qeyd et və forma yaradıcısına geri dön

en: Save this field
az: Bu sahəni qeyd et

en: Saved successfully
az: Müvəffəqiyyətlə qeyd edildi

en: Scheduled
az: Ertələndi

en: Search
az: Axtar

en: Search Comics
az: Komiksləri axtar

en: Search Comments
az: Şərhləri axtar

en: Search Everything
az: Hər Şeyi Axtarın

en: Search Feedback
az: Geri bildirişləri axtar

en: Search Media
az: Media Axtar

en: Search Menu Item Labels
az: Menyu maddəsinin etiketlərini axtar

en: Search Menu Items
az: Menyu maddələrini axtar

en: Search Menus
az: Menyuları axtar

en: Search Plugins
az: Plaqinlərdə axtar

en: Search Results for: %s
az:  %s üçün Axtarışın Nəticələri:

en: Search Testimonials
az: Xarakteristikaları Axtar

en: Search results
az: Axtarışın nəticələri

en: Semantic Personal Publishing Platform
az: Müasir Fərdi Yayın Platforması

en: Send Email
az: E-poçt göndər

en: Send to Email Address
az: E-poçt ünvanına göndər

en: Sent by an unverified visitor to your site.
az: Şəxsiyyəti təyin edilməmiş birisi tərəfindən saytınıza göndərilmişdir.

en: Separate Labels with commas
az: Etiketləri Vergüllə Ayırın

en: Service name
az: Servis adı

en: Services dragged here will appear individually.
az: Buraya sürüşdürülmüş servislər fərdi qaydada görünür.

en: Services dragged here will be hidden behind a share button.
az: Burada göstərilən servislər Paylaş düyməsinin arxasında gizlədiləcəkdir.

en: Settings
az: Parametrlər

en: Settings have been saved
az: Parametrlər qeyd edildi

en: Share
az: Paylaş

en: Share on Facebook
az: Facebook-da paylaş

en: Share this:
az: Bunu paylaş:

en: Sharing
az: Paylaşma

en: Sharing Buttons
az: Paylaşma Düymələri

en: Sharing Settings
az: Paylaşma Parametrləri

en: Sharing URL
az: Paylaşma URL

en: Sharing label
az: Paylaşma etiketi

en: Shortcode
az: Qısa kod

en: Show
az: Göstər

en: Show Account Links
az: Hesab Bağlantılarını Göstər

en: Show Featured Image:
az: Özəl Təsviri Göstər:

en: Show Personal Links
az: Fərdi Bağlantıları Göstər

en: Show buttons on
az: Düymələri göstər

en: Show falling snow on my blog until January 4<sup>th</sup>.
az: Yanvar ayının <sup>4</sup>-nə qədər bloqumda yağan qar göstər.

en: Show likes.
az: Bəyənilənləri göstər.

en: Show more
az: Daha çoxunu göstər

en: Show sharing buttons.
az: Paylaşma düymələrini göstər.

en: Show top posts over
az: Ən çox oxunanları göstərmə kriteriyası:

en: Show top search terms over
az: Əsas axtarış  kriteriyalarını göstər

[ctx: Shown between widget visibility conditions.]
en: or
az: və ya

en: Silver
az: Gümüşü

en: Site Stats
az: Sayt Statistikası

en: Skip to primary content
az: Əsas mühtəviyyata keç

en: Slideshow
az: Slaydşou

en: Small
az: Kiçik

en: Snippet
az: Parçacıq

en: Snow
az: Qar

en: Someone likes one of my posts
az: Birisi mənim yazılarımı bəyənir

en: Spelling
az: İmla

en: Static page:
az: Statik səhifə:

en: Stats
az: Statistikalar

en: Style:
az: Stil:

en: Stylesheet saved.
az: Stil səhifəsi qeyd edildi.

en: Subject
az: Mövzu

en: Submit
az: Göndər

en: Submit &#187;
az: Təqdim et &#187;

en: Submitting Comment%s
az: Şərh%s Göndərmə

en: Subscribe
az: Abunə

en: Subscribe to %s
az: %s üçün abunə ol

en: Subscriptions
az: Abunəlik

en: Support
az: Dəstək

en: Tag name
az: Etiket adı

en: Terms of Service
az: Xidmət Şərtləri

en: Testimonial
az: Xarakteristika

en: Testimonial Page Content
az: Xarakteristika Səhifə Mühtəviyyatı

en: Testimonial Page Featured Image
az: Xarakteristika Səhifəsinin Özəl Təsviri

en: Testimonial Page Title
az: Xarakteristika Səhifə Başlığı

en: Testimonial published. <a href="%s">View testimonial</a>
az: Xarakteristika dərc edildi. <a href="%s">Xarakteristikaya bax</a>

en: Testimonial saved.
az: Xarakteristika qeyd edildi.

en: Testimonial scheduled for: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Preview testimonial</a>
az: Xarakteristika ertələndi: <strong>%1$s</strong>. <a target="_blank" href="%2$s">Xarakteristikanın ön izləməsinə bax</a>

en: Testimonial updated. <a href="%s">View testimonial</a>
az: Xarakteristika yeniləndi. <a href="%s">Xarakteristikaya bax</a>

en: Testimonials
az: Xarakteristikalar

en: Text
az: Mətn

en: Text & Image Links
az: Mətn və Təsvir Bağlantıları

en: Text Link
az: Mətn Bağlantısı

en: Text only
az: Yalnız mətn

en: Textarea
az: Mətn sahəsi

en: Theme: %1$s.
az: Mövzu: %1$s.

en: There was a problem connecting to %s. Please disconnect and try again.
az: %s ilə əlaqə qurularkən bir problem ortaya çıxdı. Lütfən əlaqəni kəsib yenidən yoxlayın.

en: There was an error communicating with the proofreading service.
az: Korrektor servisi ilə əlaqə qurularkən xəta baş verdi.

[ctx: This HTML form field is marked as required by the user in contact form builder]
en: (required)
az: (gərəkli)

en: This connection is working correctly.
az: Bu qöşulma düzgün işləyir.

en: This gallery contains <a %1$s>%2$s photo</a>. | This gallery contains <a %1$s>%2$s photos</a>.
az[0]: Bu qalereya <a %1$s>% 2$s foto </a> ehtiva edir.
az[1]: Bu qalereya <a %1$s>% 2$s foto </a> ehtiva edir.

en: This post has been shared!
az: Bu yazı paylaşıldı!

en: This post is password protected.
az: Bu yazı parolla qorunur.

en: This post is password protected. Enter the password to view any comments.
az: Bu yazı parolla qorunur. Şərhləri görmək üçün parolunuzu daxil edin.

en: This slideshow requires JavaScript.
az: Bu slaydşou üçün JavaScript lazımdır.

en: Thumbnail Grid
az: Miniatür Toru

en: Timeline Theme:
az: Zaman tuneli mövzusu:

en: Title
az: Başlıq

en: Title:
az: Başlıq:

en: Top Posts
az: Ən çox oxunan yazılar

en: Top Posts &amp; Pages
az: Ən Populyar Yazılar &amp; Səhifələr

en: Top Posts &amp; Pages by views are calculated from 24-48 hours of stats. They take a while to change.
az: Son 24-48 içində baxış statistikalarına görə hesablanan Ən Yaxşı Yazılar &amp; Səhifələr. Dəyişmələri bir az zaman ala bilər.

en: Top Searches
az: Ən populyar axtarışlar

en: Transparent
az: Şəffaf

en: Transparent Background
az: Şəffaf Arxa fon

en: Trash
az: Zibil qutusu

en: Tweets by @%s
az: @%s tweetləri

en: Twitter Timeline
az: Twitter Xronologiyası

en: Type
az: Növ

en: UP
az: YUXARI

en: Unpublished
az: Dərc edilməmiş

en: Unsubscribe
az: Abunəlikdən imtina et

en: Upcoming Events
az: Gələcək Tədbirlər

en: Update Menu
az: Menyunu yenilə

en: Update Menu Item Label
az: Menyu maddəsinin etiketini yenilə

en: Updated
az: Yeniləndi

en: Uploading...
az: Yüklənir...

en: Use Markdown for comments.
az: Aşağı dəyəri şərhlər üçün istifadə et.

en: Use Markdown for posts and pages.
az: Aşağı dəyəri yazılar və səhifələr üçün istifadə et.

en: Use the <kbd>TAB</kbd> key on your keyboard to move between colums and the <kbd>ENTER</kbd> or <kbd>RETURN</kbd> key to save each row and move on to the next.
az: Sütunlar arasında hərəkət etmək üçün klaviaturanızdakı <kbd>TAB</kbd> klavişini və hər sətri qeyd edərək bir sonrakına keçmək üçün <kbd>ENTER</kbd> və ya <kbd>RETURN</kbd> istifadə edin.

[ctx: Used as the default option in a dropdown list]
en: -- Select --
az: -- Seç --

[ctx: Used in the "%s if:" translation for the widget visibility dropdown]
en: Hide
az: Gizlət

[ctx: Used in the "%s if:" translation for the widget visibility dropdown]
en: Show
az: Göstər

en: Verified Services
az: Təsdiqlənmiş Servislər

en: Video post by %s.
az: %s tərəfindən video yazısı.

en: Video post.
az: Video yazısı.

en: View All
az: Tamamına Bax

en: View Comic
az: Komiksə Bax

en: View Full Profile &rarr;
az: Tam Profilə Bax &rarr;

en: View Menu
az: Menyunu görüntülə

en: View Menu Item
az: Menyu maddəsinə bax

en: View Menu Item Label
az: Menyu maddəsinin etiketinə bax

en: View Mobile Site
az: Mobil Sayta Bax

en: View Testimonial
az: Xarakteristikaya Bax

en: View full size <span class="photo-size">%1$s<span class="photo-size-times">&times;</span>%2$s</span>
az: Tam ölçüdə bax <span class="photo-size">%1$s<span class="photo-size-times">&times;</span>%2$s</span>

en: Visibility
az: Görünmə dərəcəsi

en: We cannot display posts for this blog.
az: Bu bloqun yazılarını göstərə bilmərik.

en: We cannot load blog data at this time.
az: Hal-hazırda bloq məlumatlarını yükləyə bilmərik.

en: We've disabled this option for you since you have footer widgets in Appearance &rarr; Widgets, or because your theme does not support infinite scroll.
az: Bu parametri, Görünüş &rarr; Vidcetlər içində zirzəmi vidceti yaratdığınız və ya mövzunuz limitsiz sürüşdürməni dəstəkləmədiyi üçün ləğv etdik.

en: Website
az: Veb sayt

en: Welcome to Custom CSS!
    
    CSS (Cascading Style Sheets) is a kind of code that tells the browser how to render a web page. You may delete these comments and get started with your customizations.
    
    By default, your stylesheet will be loaded after the theme stylesheets, which means that your rules can take precedence and override the theme CSS rules. Just write here what you want to change, you don't need to copy all your theme's stylesheet content.
az: Özəl CSS üçün Xoş gəldiniz!
    
    CSS (Cascading Style Sheets) brauzerə veb səhifəsinə necə işləyəcyini söyələyən bir kod növüdür. Bu şərhləri silə bilər və özəlləşdirmələrinizə başlaya bilərsiniz.
    
    Standart olaraq, sizin stil lövhəniz mövzu stil lövhəsindən sonra yüklənəcəkdir, bu, sizin şərtlərinizin öncəlikli olduğu və mövzu CSS şərtlərini etibarsız etdiyi mənasına gəlir. Sadəcə hansı dəyişiklikləri etmək istəyirsinizsə buraya yazın, mövzunuzun bütün stil lövhəsinin mühtəviyyatını köçürməyə lüzum yoxdur.

en: What should the subject line be?
az: Obyekt xəttində nə olmalıdır?

en: What's a Gravatar?
az: Gravatar nədir?

en: White
az: Ağ

en: Widget ID:
az: Vidcet ID:

en: Widget title:
az: Vidcet başlığı:

en: Width
az: En

en: Width (px):
az: En (px):

en: Width:
az: En:

en: With 1 comment | With %s comments
az[0]: 1 şərh ilə
az[1]: %s şərh ilə

en: WordPress.com Likes are
az: WordPress.com Bəyənilənlər

en: Write a Comment...
az: Şərh Yaz...

en: Y/m/d
az: İ/a/g

en: Y/m/d g:i:s A
az: d.m.Y H:i:s

en: Yearly Archives: %s
az: İllik Arxivlər: %s

en: Yearly archives
az: İllik arxivlər

en: Yes
az: Bəli

en: You are not allowed to manage this item.
az: Bu maddəni idarə etməyə izin verilmir.

en: You are not allowed to move this item out of the Trash.
az: Bu maddəni zibil qutusundan geri almaq üçün yetərli iznə sahib deyilsiniz.

en: You are not allowed to move this item to the Trash.
az: Bu maddəni zibil qutusuna göndərmə izniniz yoxdur.

en: You can make a connection for just yourself or for all users on your blog. Shared connections are marked with the (Shared) text.
az: Sadəcə özünüz üçün və ya bloqunuzdakı bütün istifadəçilər üçün bir bağlantı hazırlaya bilərsiniz. Paylaşılan bağlantılar (Paylaşılan) mətni ilə işarələnir.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
az: Bu səhifəyə varmaq üçün yetərli izniniz yoxdur.

en: You have successfully connected your blog with your %s account.
az: %s hesabınız ilə bloqunuza müvəffəqiyyətlə qoşuldunuz.

en: You need to select what to show in this <a href="%s">Gravatar Profile widget</a>.
az: <a href="%s">Gravatar Profil vidceti</a> içində nə göstərmək istədiyinizi seçməlisiniz.

en: Your Email Address
az: Sizin e-poçt ünvanınız

en: Your Google+ account has been connected.
az: Sizin Google+ hesabı bağlanmışdır.

en: Your Google+ profile name and URL will be displayed in the sharing area of your posts.
az: Google+ profil adınız və URL-ı, yazılarınızın paylaşma sahəsində görüntülənir.

en: Your Name
az: Adınız

en: Your comment is awaiting moderation.
az: Şərhiniz yoxlanma üçün gözləyir.

en: Your comment is in moderation.
az: Şərhiniz yoxlanmaq üçün gözləməkdədir.

en: Your comment was approved.
az: Şərhiniz təsdiqləndi.

en: Your new field was saved successfully
az: Yeni sahəniz müvəffəqiyyətlə qeyd edildi

[ctx: as sharing source]
en: Email
az: E-poçt

en: click here
az: buraya tıklayın

en: day
az: gün

en: edit text
az: mətni redaktə et

[ctx: error message in contact form builder]
en: Oops, there was a problem generating your form.  You'll likely need to try again.
az: Bağışlayın, forma yaradıcısında bir problem meydana gəldi.  Siz böyük ehtimalla təkrar cəhd etməli olacaqsınız.

en: go back
az: əvvələ qayıt

en: month
az: ay

en: proofread
az: korrektor

en: search everything
az: hər şeyi axtarın

[ctx: share to]
en: Email
az: E-poçt

[ctx: share to]
en: Print
az: Çap et

en: the past day
az: Ötən gün

en: the past month
az: ötən ay

en: the past quarter
az: ötən rüb

en: the past week
az: Ötən həftə

en: the past year
az: Ötən il

en: week
az: həftə

[ctx: word count: words or characters?]
en: words
az: kəlmə
