2.8 - en to ur translation catalogue (68 entries)

en: Recent Posts
ur: حالیہ تحاریر

en: All
ur: تمام

en: Posts
ur: تحریریں

en: Title:
ur: عنوان:

en: Delete
ur: ختم کیجئیے

en: Rating
ur: درجہ بندی

en: Submit
ur: ارسال کریں۔

en: URL
ur: یو آر ایل

en: Save
ur: محفوظ کریں

en: Show
ur: دکھائیں

en: More
ur: مزید

en: Plugins
ur: دخیلے

en: Title
ur: عنوان

en: %s ago
ur: %s پہلے

en: Published
ur: شائع کر دی گئی

en: Email Address
ur: ای میل پتہ

en: Comments
ur: تبصرے

en: Publicize
ur: تشہیر

en: Page %s
ur: %s صفحہ

en: Monthly Archives: %s
ur: %s :ماہانہ محفوظ تحاریر

en: Yearly Archives: %s
ur: %s :سالانہ محفوظ تحاریر

en: Blog Archives
ur: بلاگ کی پرانی خبریں

en: Search Results for: %s
ur: کے لئے تلاش کے نتائج %s

en: Nothing Found
ur: کچھ نھیں ملا

en: Search
ur: تلاش

en: <b>%</b> Replies
ur: <b>%</b> جوابات

en: Featured
ur: نمایاں

en: Leave a reply
ur: جواب دیجئے

en: Next &raquo;
ur: اگلا &raquo;

en: Proudly powered by %s
ur: کی فخریہ پیشکش %s

en: %1$s on %2$s
ur:  %1$s، %2$s پر

en: Your comment is awaiting moderation.
ur: آپ کی رائے ماڈریشن کا انتظار کر رہی ہے

en: Reply
ur: جواب

en: No
ur: نہیں

en: &larr; Older Comments
ur: ←پرانی رائے

en: Newer Comments &rarr;
ur: &rarr; نئے تبصرے

en: Permalink to %s
ur: مستقل لنک

en: Gallery
ur: گیلری

en: Continue reading <span class="meta-nav">&rarr;</span>
ur: پڑھنا جاری رکھیں→

en: Pages:
ur: صفحات:

en: <b>1</b> Reply
ur: <b>1</b> جواب

en: Description
ur: تفصیل

en: Custom field deleted.
ur: صوابدیدی قطعہ مٹا دیا گیا

en: Cancel
ur: مسترد

en: None
ur: کچھ نہیں

en: Publish
ur: شائع کریں

en: Default
ur: طےشدہ

en: Edit
ur: تدوین

en: Options
ur: انتخابات

en: (required)
ur: (درکار)

en: Yes
ur: ہاں

en: Spam
ur: ردی

en: Light
ur: ہلکا

en: Dark
ur: گہرا

en: Color Scheme
ur: رنگوں کا امتزاج

en: Error: please fill the required fields (name, email).
ur: غلطی: براہ مہربانی مطلوبہ معلومات لکھیں (نام، برقی پتہ)۔

en: Error: please enter a valid email address.
ur: غلطی: براہ مہربانی ایک کارآمد برقی پتہ داخل کریں۔

en: Website
ur: ویب‌سائٹ

en: Add
ur: شامل کریں

en: Updated
ur: تازہ کردہ

en: Deactivate
ur: غیر فعال

en: Activate
ur: فعال کریں

en: Overview
ur: پس منظر

en: Cheatin&#8217; uh?
ur: دھوکہ دہی ہاں&#8217; ؟

en: For more information:
ur: مزید معلومات کے لئے

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
ur: اس صفحے پر جانے کے لیے آپ کے پاس مناسب اجازت نہیں۔

en: Name
ur: نام

en: E-mail
ur: برقی پتہ
